Marina Moretti, nata a Trieste nel 1955, è autrice di tre volumi di versi: Creature d’un giorno (2002), La vita al margine (2006; contenete la silloge che ha vinto il “Premio Scritture di Frontiera” 2003) e Ri-oriente (2008). I suoi testi sono tradotti in inglese, spagnolo, sloveno, serbo-croato e tedesco. Dirige inoltre la collana letteraria dell’Associazione Iniziativa Europea. Con Gerald Parks e Aleksij Pregarc, ha curato un’antologia della poesia triestina Trieste – European Poetry (2004) e, con Elvira Dolores Maison, una raccolta di poeti delle terre di migrazione – Friuli, Venezia Giulia, Istria, Regione di Rio de la Plata – Io è un altro/Yo es otro (L’Harmattan, 2006). Sue poesie sono contenute nell’antologia Io è un altro. Poeti per la pace. Con Cd audio di letture (Nota, 2007). E’ membro del PEN Club Trieste.